← Terug

Loop & Leap (Tĩnh & Động)

Toegepaste context · 2024-2025

Chi Le

Loop & Leap (Tĩnh & Động)

Project

Vietnamezen leven met twee naast elkaar bestaande kalendersystemen: de Dương (Yang) kalender - de Gregoriaanse kalender die wordt gebruikt in zaken, werk, onderwijs en het dagelijks leven; en de Âm (Yin) kalender - een lunaire kalender die nauw verbonden is met het waarnemen van de natuur, traditionele festivals, landbouw en spirituele praktijken. In het moderne leven verschuift dit evenwicht echter. De Dương kalender domineert, terwijl de Âm kalender vervaagtvergeleken met het verleden. Mijn project begint vanuit die onbalans: tussen gegevens en geest, tussen wat wordt geregeld en wat wordt gevoeld, tussen wat is gecodeerd en wat alleen kan worden ervaren door ogen en hart. Ik verwerp gegevens niet, maar gebruik ze juist als materiaal. Tijdseenheden worden echter niet gebruikt voor opzoeken of meting, maar voor contemplatie en herverbinding met een innerlijk intuïtief gevoel van tijd.